:41:03
Apua !
:41:05
Sain kiinni sinusta.
En päästä. Vedä itsesi ylös.
:41:13
No niin. Hyvä. Pystyt siihen.
:41:20
Sain sinut.
:41:27
Mitäs tämä tarkoittaa ?
:41:34
Pysy siinä, älä hievahdakaan !
:41:39
Hakekaa poliisiupseeri.
:41:44
Kuinkajulkeat koskea morsiameeni ?
:41:49
Katso minuun, senkin saasta !
:41:51
Mitä luulit tekeväsi ?
:41:53
Lopeta, Cal. Se oli onnettomuus.
:41:56
- Onnettomuus ?
- Se oli... Tyhmää, tosiaan.
:42:01
Nojauduin kaiteen yli ja liukastuin.
:42:06
Nojauduin nähdäkseni...
:42:13
- Potkurit ? - Niin, ja liukastuin.
Olisin voinut pudota kaiteen yli
:42:18
mutta hra Dawson pelasti minut.
Hän oli vähällä pudota yli itsekin.
:42:23
Hän halusi nähdä potkurit.
:42:25
Niin, naiset
ja koneet eivät sovi yhteen.
:42:28
Noinko se kävi ?
:42:33
- Noin se suunnilleen meni.
- Nuorimies on sankari. Hyvin tehty.
:42:38
Kaikki hyvin,
palataan konjakin pariin.
:42:42
Sinun on varmaan kylmä.
Mennään sisään.
:42:46
Kenties pikku palkkio pojalle ?
:42:51
Tietysti. Parikymppiä riittänee.
:42:56
Sekö riittää
rakkaasi pelastamisesta ?