1:39:02
Käänsin tyyrpuuriin.
Se oli liian lähellä.
1:39:06
Yritin kiertää sen, mutta...
1:39:09
- Sulje vesitiiviit ovet !
- Suljettu, sir.
1:39:14
Pysäyttäkää koneet.
1:39:24
Lähetä puuseppä tutkimaan laiva.
1:39:38
Painutaan helvettiin täältä !
1:39:45
- Miksi koneet pysähtyivät ?
- Ei huolta. Potkurin siipi irtosi.
1:39:51
Se aiheutti tärinän.
Haluatteko jotain ?
1:39:55
Ei kiitos.
1:40:01
- Puhutaan jäävuoresta.
- En näe mitään.
1:40:07
Jos rotat menevät tuonne,
minäkin menen.
1:40:17
- Sir, ei ole hätätilanne.
- Minut on ryöstetty.
1:40:21
- Kutsu poliisiupseeri.
- Heti, ääliö !
1:40:28
Jäinkö hauskuudesta paitsi ?
1:40:30
- Näitkö mitä tapahtui ?
- Se taisi törmätä.
1:40:36
Pannuhuone tulvii ja ruuma pahemmin.
1:40:40
- Voitko korjata ?
- Jos pumput toimivat.
1:40:42
- Oletko nähnyt ruuman ?
- Se on veden alla.
1:40:46
- Pahajuttu.
- Kerrotaan äidille ja Calille.
1:40:52
Ne ovat oikein hyviä, sir.
1:40:56
Älä koske mihinkään.
Huone on kuvattava.