1:15:00
femme, que j'aie jamais connue.
1:15:03
Il faut que je le dise !
1:15:09
Je ne suis pas idiot.
Je connais la société.
1:15:12
J'ai 10 dollars en poche.
1:15:13
Je n'ai rien à t'offrir
et je le sais.
1:15:16
Je comprends ça.
1:15:18
Mais je n'en suis plus là.
1:15:21
Tu sautes, je saute, rappelle-toi.
1:15:22
Je ne peux pas m'éloigner
sans être sûr que tu seras bien.
1:15:27
C'est tout.
1:15:30
Je suis bien.
1:15:32
Ca ira. Vraiment.
1:15:37
Je ne pense pas.
1:15:41
Ils te tiennent.
Tu mourras si tu ne t'évades pas.
1:15:46
Pas tout de suite,
parce que tu es forte, mais...
1:15:49
tôt ou tard,
cette flamme que j'aime en toi,
1:15:52
cette flamme va s'éteindre.
1:15:58
Ce n'est pas à toi
de me sauver.
1:16:03
Tu as raison.
1:16:06
Toi seule le peux.
1:16:13
J'y retourne. Laisse-moi.
1:16:27
Racontez à Lucile
le désastre avec les imprimeurs.
1:16:31
On a dû renvoyer les invitations,
deux fois.
1:16:35
Et les atroces robes des demoiselles
d'honneur, quelle odyssée !
1:16:39
Rose voulait du bleu lavande.
Elle sait
1:16:42
que j'en ai horreur.
1:16:43
C'était pour m'embêter.
1:16:45
Si vous m'en aviez parlé plus tôt !
Ruth a vu mes croquis
1:16:49
dans La Mode illustrée. Pour la fille
de la duchesse de Marlborough.
1:16:53
Reconnaissez, ma chère,
qu'ensemble
1:16:57
nous avons fait renaître un phénix
de ces robes.