1:25:02
Mon cur battait la chamade.
1:25:06
Ce fut le moment le plus érotique
de ma vie.
1:25:13
Du moins jusque-là.
1:25:15
Et alors ?
1:25:17
Vous voulez dire...
est-ce qu'on l'a fait ?
1:25:23
Désolée de vous décevoir, M. Bodine,
1:25:25
Jack était très professionnel,
1:25:45
Qu'est-ce que tu fais ?
1:25:47
Remets ça dans le coffre pour moi.
1:26:04
Aucun des stewards ne l'a vue.
1:26:06
C'est absurde !
1:26:08
On est sur un bateau.
Elle est forcément quelque part.
1:26:12
Lovejoy, trouvez-la.
1:26:31
C'est dégagé.
1:26:33
Je n'ai jamais vu un tel calme.
1:26:36
Une mer d'huile.
1:26:38
Pas un souffle de vent.
1:26:42
Les icebergs seront
plus difficiles à voir,
1:26:45
sans frange d'écume à leur base.
1:26:58
Je me retire. Maintenez
l'allure et le cap, M. Lightoller.