1:37:01
Bâbord toute !
1:37:44
Ils ferment les portes !
1:38:28
C'était moins une !
1:38:30
Tu sens la glace, hein ?
Bon Dieu !
1:38:37
Portez l'heure au journal de bord.
1:38:45
Qu'est-ce que c'était ?
1:38:47
Un iceberg, commandant.
1:38:49
J'ai mis la barre toute,
machine arrière. Trop tard.
1:38:54
J'ai voulu le doubler,
on a heurté...
1:38:57
Fermez les portes étanches.
1:38:58
Elles sont fermées.