1:47:01
C'est sûr ?
1:47:03
Oui. Dans une heure environ,
1:47:06
tout ceci sera
au fond de l'Atlantique.
1:47:11
Ne l'ébruitez pas. Je ne veux pas
être responsable d'une panique.
1:47:16
Et montez dans un canot, vite.
N'attendez pas.
1:47:19
Rappelez-vous, au sujet des canots.
1:47:28
Je comprends.
1:47:37
Par ici, mon gars.
1:47:39
On vous demande aux secondes.
C'est la cohue, là-haut.
1:47:43
Allez-y. Je l'aurai à l'il.
1:48:01
Le Carpathia file à 17 nuds.
Le maximum pour eux.
1:48:06
- C'est le seul qui ait répondu ?
- Le seul à proximité.
1:48:09
Il sera là dans quatre heures.
1:48:18
Merci, Bride.
1:48:23
Mon Dieu...
1:48:34
Les canots sont parés !
1:48:38
On embarque
les femmes et les enfants ?
1:48:49
Les femmes et les enfants
d'abord, oui.
1:48:59
Par ici, je vous prie.
C'est ça.