2:11:05
Je prendrai le prochain.
2:11:07
Non, pas sans toi.
2:11:09
Ca va aller. Je m'en sortirai.
2:11:10
Je m'en tire toujours. Ca ira.
2:11:13
Allez, vas-y.
2:11:14
Je me suis arrangé
avec un officier.
2:11:16
Jack et moi, on s'en sortira.
2:11:18
Tous les deux.
2:11:21
Tu vois ?
2:11:22
J'ai un canot qui m'attend.
2:11:23
Fais vite.
2:11:24
Ils sont presque pleins.
2:11:27
Montez, mademoiselle !
2:11:40
Affalez !
2:11:55
Tu mens bien.
2:11:56
Presque aussi bien que vous.
2:12:03
Vous n'avez rien arrangé,
n'est-ce pas ?
2:12:07
Si. Mais ça ne te servira pas
2:12:11
à grand-chose.
2:12:13
Je gagne toujours, Jack.
2:12:16
D'une façon ou d'une autre.