:23:01
.שבי! היא האחרונה
:23:04
למה מורידים את הסירות בחצי
.תפוסה? -לא כעת, מר אנדרוס
:23:09
תסתכל. כ-20 איש על סירה
!שבנויה ל-65? באחת היו 12
:23:14
.לא היינו בטוחים במשקל
.הסירות עלולות להתפרק
:23:19
שטויות! הן נבדקו
.עם משקל של 70 אנשים
:23:23
.מלא את הסירות, מר לייטולר
!למען השם, בן אדם
:23:32
בבקשה, להעלות
.עוד נשים וילדים
:23:40
.לחזור פנימה
!זאת אינה יציאה
:23:46
אינך יכול להשאיר
!אותנו כאן. הספינה טובעת
:23:50
!העבירו קדימה את הנשים
.לפתוח את השערים
:23:55
!רק נשים! לא גברים
:23:59
!לא גברים
:24:05
!אחורה
:24:09
!לנעול את השערים
:24:14
!אל תגעו בשערים
:24:19
,למען השם
!יש כאן נשים וילדים
:24:22
!תן לנו סיכוי להינצל
:24:29
?ג'ק! -טומי! אפשר לצאת
.כאן זה אבוד-
:24:32
.מוכרחים לפעול מהר
!ג'ק! -פבריציו-
:24:38
.כל הסירות יוצאות
.הכל מוצף. מוכרחים לצאת-
:24:41
.אי אפשר מכאן
!נלך לכיוון הזה. קדימה-
:24:50
.אני יוצר לי את מזלי
.גם אני-