:04:08
6. merülés.
Megint a Titanic fedélzetén
:04:12
2,5 mérföld mélységben.
:04:14
Azaz 3821 méteren.
:04:18
A kinti nyomás 3,5 tonna
2,5 cm2-n
:04:22
Az ablakok 7,5 cm vastagok.
Ha betörnek...
:04:24
akkor "sayonara"
egy szemvillanás alatt.
:04:27
Na jó, elég ebbõl a dumából !
:04:43
Tedd le
a tiszti lakosztályok tetejére !
:04:48
Mir 2 !A fõlépcsõfölött
állunk meg. Felkészültetek ?
:04:52
- A Fürkészt máris kieresztjük.
- Gyerünk, Charlie !
:05:03
- Kötelet ráengedni !
- Kötél enged.
:05:06
A hajótestmellett
ereszkedünk lefelé, Brock.
:05:11
Az elsõ osztály folyosójának
ajtaján menjetek be.
:05:15
A D-fedélzeten dolgozzatok,
a szalonban és az ebédlõben !
:05:20
Értettem , vége !
:05:27
- Engedd a kötelet !
- Ráengedtem.
:05:39
A Fürkész mozgásban van.
Lefelé a lépcsõházban.
:05:45
Tovább a fõfedélzet felé !
:05:47
- A-fedélzet !
- Engedd rá a kötelet !
:05:50
Fõfedélzet! Ott menj be !