:57:00
Drágám !
:57:02
Bizonyára emlékszel
Mr. Dawsonra.
:57:04
Dawson ?!
:57:06
Ez döbbenetes ! Majdnem úgy fest,
mint egy úriember.
:57:11
- De csak majdnem.
- Rendkívüli.
:57:26
- Fantasztikus egy hajóút !
- Teljesen észbontó !
:57:33
Az ott Rothes grófné !
:57:36
Ott meg John Jacob Astor,
a leggazdagabb ember a hajón.
:57:42
A kis felesége korombéli,
és épp másállapotban van.
:57:46
Próbálja leplezni.
Ez az év botránya !
:57:51
Benjamin Guggenheim és
a szeretõje, Mme Aubert.
:57:54
Mrs. Guggenheim persze
otthon ül a gyerekekkel.
:57:57
Ott van Sir Cosmo és
Lucile, Lady Duff-Gordon.
:58:01
Ledér fehérnemûket tervez,
sok egyéb más mellett.
:58:04
Az úri társaság nagy kedvence !
:58:07
- Gratulálok ! Csodás teremtés !
- Köszönöm.
:58:12
- A helyére kísérne egy hölgyet ?
- Örömmel .
:58:16
Kiscsibém, kiscsibém !
:58:19
Nincs ehhez fogható.
Ezek imádják a pénzt.
:58:22
Tegyen úgy, mintha aranybányája
volna, és máris befogadják !
:58:27
Hé, Astor !
:58:30
Jó estét, Molly !
Örülök, hogy látom !
:58:32
J.J. Madelaine,
hadd mutassam be Mr. Dawsont !
:58:35
Nagyon örülök !
:58:38
A bostoni Dawsonok
közül való ?
:58:41
- Nem. Mi a Chippewa Falls-i
ág vagyunk. - Vagy úgy.
:58:47
Jack bizonyára ideges volt, de
semmijelétnem mutatta.
:58:51
Feltételezték róla, hogy egy
vasúttársaság vagyonos örököse.
:58:57
Mint ilyen, újgazdagpersze, de
ettõl még tagja a klubnak.