1:42:07
- Be is jelentették, hogy eltûnt.
- Csak kölcsönvettem.
1:42:10
- Nocsak, egy becsületes tolvaj !
- Tudod, hogy nem én tettem !
1:42:14
- Ne higgy nekik ! Tudnod kell !
- Lóduljon, fiam !
1:42:19
- Tudod, hogy nem én voltam !
- Kifelé, fiam ! Fogadjon szót !
1:42:25
Tudnod kell, nem én voltam !
1:42:29
Szerencsétlen história, kapitány !
1:42:34
A vízszint máris 14 láb lesz
a hajógerinc fölött,
1:42:38
az orr-rekeszben, a 3 hombárban
és a 6-os kazánházban.
1:42:41
- Így van, uram !
- Mikor indulhatunk végre ?
1:42:44
Ez 5 kamrátjelent.
1:42:48
4 elárasztott kamrával még fenn
maradnánk, de 5-tel már nem.
1:42:54
Ahogy megbillen a hajó, a víz
átömlik a vízzáró falak fölött
1:42:58
egyik rekeszbõl a másikba.
Nem tudjuk meggátolni.
1:43:03
- A szivattyúk ?
- Ezzel csak néhány percet nyerhet.
1:43:08
Mostantól bármit teszünk is,
1:43:11
a Titanic el fog süllyedni.
1:43:15
- De ez lehetetlen !
- Vasból készült, így el tud süllyedni.
1:43:20
És el is süllyed.
Ez matematikai bizonyosság.
1:43:28
Mennyi idõnk van ?
1:43:37
Egy óra, legfeljebb kettõ.
1:43:45
- Hányan vannak a hajón ?
- 2200 lelket számoltunk, uram.
1:43:56
Valószínûleg megkapja
a címlapsztoriját, Mr. Ismay.