1:41:04
We zochten u al.
1:41:11
Daar gaat hij.
1:41:18
Er is iets gebeurd.
1:41:21
Dat klopt, ja.
1:41:23
lk mis twee dingen
die me dierbaar zijn.
1:41:27
't Ene is terug, nu 't andere nog.
Fouilleer hem.
1:41:31
Trekje jas uit.
1:41:34
Wat doe je nou ?
Dit is een noodsituatie.
1:41:38
- ls dit het ?
- lnderdaad.
1:41:42
Wat 'n vuile truc.
1:41:44
Geloof 't niet.
1:41:46
- Het kan niet.
- Een beroepsdief kan veel.
1:41:49
lk was al die tijd bij 'm.
1:41:52
Toen je je aankleedde, misschien ?
1:41:56
Slim. ln mijn zak gestopt.
1:41:59
Niet eens je eigen zak.
1:42:01
'A.L.Ryerson'
1:42:07
- Die was gestolen.
- Alleen geleend.
1:42:10
O ja, een eerlijke dief.
1:42:13
Geloof ze niet. Jij weet 't.
1:42:16
- Je weet dat 't niet waar is.
- Kom nou maar mee.
1:42:25
Je weet 't. Je kent me.
1:42:28
Hoogst ongelukkig, kapitein.
1:42:34
3,5 meter in tien minuten
1:42:37
in de voorpiek, drie ruimen
en ketelruim 6.
1:42:42
- Wanneer gaan we verder ?
- Vijf compartimenten.
1:42:47
Vier compartimenten lek kan nog.
Vijf niet.
1:42:52
Als ze voorover zakt, loopt het water
over de schotten heen
1:42:57
ter hoogte van Dek E,
steeds verder naar achteren.