2:41:06
De sloepen komen terug.
2:41:09
Nog even volhouden.
2:41:11
Ze moesten uit de zuiging weg,
maar nu komen ze terug.
2:41:19
- ln godsnaam.
- Alsjeblieft, help ons.
2:41:28
U snap 't niet. Als we teruggaan,
trekken ze ons om. Dan zinken we.
2:41:35
Hou op, ik word er bang van.
2:41:37
Meiden, pak een riem.
2:41:40
Dit is de noordelijke oceaan.
2:41:43
Willen jullie 't overleven,
of moeten jullie dood ?
2:41:53
lk snap jullie niet.
2:41:57
Jullie eigen mannen liggen in zee.
2:42:03
- Ze kunnen er zo bij.
- Er kan er ook een uit.
2:42:07
Als jij die waffel niet dichthoudt.
2:42:25
Riemen in, en de sloepen
aan elkaar sjorren.
2:42:33
Stevig vastmaken.
2:42:39
Luister. We moeten terug.
2:42:41
Alle vrouwen in die sloep,
zo snel mogelijk.
2:42:47
Maak ruimte daar.
2:42:58
't Wordt stil.