:34:12
Flott skip, ikke sant?
:34:15
- Ja. Det er irsk.
- Er det ikke engelsk?
:34:18
Nei. Det er bygget i Irland av
15 000 irer. Stø som en klippe.
:34:23
Typisk. Hundene fra første klasse
kommer hit ned og driter.
:34:28
- Så vet vi hvor vi er på rangstigen.
- Skulle vi kunne glemme det?
:34:34
- Jeg heter Tommy Ryan.
- Jack Dawson.
:34:37
Tjener du noe på tegningene dine?
:34:50
Glem det. Det vil fly engler
ut av ræva på deg
:34:55
før du får nærme deg
ei sånn jente.
:35:19
Jeg så hele livet mitt for meg,
som om jeg hadde levd det alt.
:35:23
En endeløs rekke selskaper,
ball, yachter og polokamper.
:35:29
De samme sneversynte menneskene,
det samme tomme snakket.
:35:34
Jeg følte at jeg sto på
randen av en stor avgrunn.
:35:38
Det var ingen som trakk meg tilbake
eller bekymret seg for meg.