1:47:03
Vær snill å si sannheten.
1:47:12
- Skipet vil synke.
- Er du sikker?
1:47:16
Om en times tid vil alt dette være
på bunnen av Atlanterhavet.
1:47:23
Ikke si det til alle og enhver.
Jeg vil ikke skape panikk.
1:47:29
Og gå til en livbåt.
Ikke vent.
1:47:32
Du husker hva
jeg fortalte om livbåtene?
1:47:38
Ja... jeg forstår.
1:47:50
Her, unge mann.
1:47:52
Det er uro ved purserens kontor
på annen klasse.
1:47:56
Jeg passer på ham.
1:48:13
Carpathia melder at de gjør 17 knop.
Det er full fart for dem, kaptein.
1:48:19
- Er hun eneste skip på vei?
- Det eneste nær oss.
1:48:23
- De er her om fire timer.
- Fire timer?!
1:48:31
Takk, Bride.
1:48:37
Du gode Gud.
1:48:48
Livbåtene er klare.
1:48:52
Er det ikke best å få kvinnene
og barna i båtene?