2:03:03
Kom denne veien.
2:03:08
Hva er det du gjør?
2:03:12
Den døren skal du erstatte.
Den tilhører White Star Line.
2:03:16
Hold kjeift!
2:03:18
Venter du litt med båten?
Jeg må tilbake og...
2:03:22
Sett deg! Hun er den siste.
2:03:25
Hvorfor blir det satt halvfulle
båter på vannet?
2:03:29
- Ikke nå Mr Andrews.
- Se der. 20 i en båt til 65?
2:03:33
Og jeg så en med bare 12!
2:03:35
Vi var ikke sikre på om
båtene kunne klare vekten.
2:03:40
Vås! De er blitt testet
med 70 menneskers vekt.
2:03:44
Fyll opp båtene, Mr Lightoller!
For Guds skyld!
2:03:53
Flere kvinner og barn, takk!
2:04:01
- Kom tilbake!
- Det er ikke en utgang. Tilbake!
2:04:08
Du kan ikke sperre oss inne.
Skipet synker!
2:04:10
Slipp kvinnene opp!
Lås opp gitteret.
2:04:16
Bare kvinner!
2:04:18
Nei! Bare kvinner!
Stopp! Ingen menn!
2:04:26
Tilbake!
2:04:30
Lås gitteret!
2:04:40
Det er kvinner og barn her nede!
Slipp oss ut, så vi har en sjanse!
2:04:50
- Kan vi komme oss ut?
- Ikke den veien.
2:04:53
Vi må gjøre noe i en fart.
2:04:59
- Alle båtene drar sin vei.
- Skipet er oversvømmet. Vi må ut.