2:06:00
Fabri, Tommy! Hjelp meg.
2:06:02
Dra!
2:06:04
Dra!
2:06:07
- Gå vekk!
- Sett den ned!
2:06:10
En! To! Tre!
2:06:16
Igjen!
2:06:19
Kom igjen!
2:06:23
- Kom, Rose.
- Dere kan ikke gå opp dit!
2:06:29
- Tilbake!
- Vær rolige!
2:06:33
Tilbake! Tilbake!
2:06:41
- Hold fast!
- Trekk henne inn.
2:06:45
Tilbake, ellers skyterjeg dere
som gale hunder!
2:06:50
Fall til ro!
2:06:52
Fall til ro.
2:06:55
Mr Lowe, bemann denne båten.
2:07:02
Har alle det bra?
Ingen panikk nå.
2:07:12
- Tilbake.
- Vi kommer for sent.
2:07:15
Det er flere båter foran. Hold deg
til Murdoch. Han er praktisk anlagt.
2:07:24
- Fir ikke!
- Kutt taljene!
2:07:34
Sitt ned! Tilbake!
2:07:38
Tilbake, alle sammen!
Hold dere tilbake!
2:07:44
Det ender i kaos.
Tiden er knapp.
2:07:48
- Mr Murdoch?
- Mr Hockley. Dere to blir med meg!
2:07:52
Jeg er forretningsmann.
Jeg har et tilbud til deg.