:18:04
Dziób zaczyna tonąć.
Ciągnąc rufę za sobą do pionu,
:18:07
aż ta w końcu odpada.
:18:09
Rufa podskakuje jeszcze parę minut
jak korek na wodzie,
:18:14
i w końcu idzie na dno
o drugiej dwadzieścia.
:18:17
W dwie godziny czterdzieści minut
po kolizji.
:18:20
Tonący kadłub oddala się,
o około pół mili.
:18:25
Osiada z prędkością 20, 30 węzłów
na dnie oceanu.
:18:30
Niezłe, co ?
:18:32
Dziękuje panu, panie Bodine,
za tę szczegółową naukową analizę.
:18:37
Oczywiście rzeczywistość była...
:18:41
nieco inna.
:18:43
Podzieli się pani z nami
swoimi wspomnieniami ?
:19:38
- Zabieram ją żeby odpoczęła.
- Nie.
:19:40
- Chodź, babciu.
- Nie !
:19:47
Magnetofon.
:19:50
Proszę nam opowiedzieć, Rose.
:19:54
- Wydarzyło się to 84 lata temu.
- Proszę niczego nie pominąć.
:19:58
- Wszystko, co pani pamięta.
- Chce pan to usłyszeć, czy nie ?