:27:03
B 60, B 60...
:27:04
Przepraszam panią.
:27:09
O, właśnie tutaj.
:27:11
Cześć, jak się masz ?
Jestem Jack. Miło cię poznać.
:27:14
Jestem Jack Dawson. Miło mi.
Jak się masz ?
:27:18
Kto mówi, że masz spać na górnej koi ?
:27:22
Gdzie jest Sven ?
:27:25
To pański prywatny pokład, sir.
Czy życzy pan sobie czegoś ?
:27:29
- Nie, nie.
- Pan wybaczy.
:27:31
- Ten ?
- Nie... Ten z wieloma twarzami.
:27:36
Jest tutaj.
:27:39
Czy mam wypakować wszystkie ?
:27:41
Tak.
Należałoby ożywić ten pokój kolorami.
:27:47
Postaw to tutaj, w garderobie.
:27:49
Boże, tylko nie te bohomazy !
:27:52
- Wyrzucanie pieniędzy w błoto !
- Różnica pomiędzy gustem Cala
:27:56
i moim polega na tym, że ja gust mam.
Fascynujące.
:27:59
Zupełnie jakbym śniła.
:28:02
Jest tu prawda, ale brak logiki.
:28:04
- Jak się nazywa ten malarz ?
- Jakiś Picasso.
:28:07
""Jakiś Picasso"". Uwierzcie mi,
niczego w życiu nie osiągnie.
:28:11
- Powieś Degasa w sypialni.
- Przynajmniej były dość tanie.
:28:14
Postaw to w garderobie.
:28:21
W Cherbourgu weszła na pokład kobieta
o nazwisku Margaret Brown.
:28:25
Nazywaliśmy ją Molly.
:28:27
Przeszła do historii
jako "Niezatapialna Molly Brown".
:28:31
Nie chciałam czekać cały dzień, synku.
Masz, możesz się tym zająć ?
:28:35
Jej mąż znalazł żyłę złota
gdzieś na zachodzie.
:28:39
Matka nazywała ją "nowobogacką".
:28:42
Następnego popołudnia odbiliśmy
od wybrzeży Irlandii.
:28:47
Przed nami nie było nic oprócz oceanu.
:28:56
Wyprowadzić statek w morze.
:28:59
- Zwiększyć prędkość.
- Tak jest.