:34:02
Robi fale.
:34:04
Sprawia, że się rozchodzą.
:34:13
Fajny statek, co ?
:34:15
- Jasne, irlandzki !
- Nie angielski ?
:34:18
Został zbudowany w Irlandii
rękami 15.000 Irlandczyków.
:34:23
To oczywiste.
:34:24
Pieski z pierwszej klasy schodzą
tu do nas się wysrać.
:34:28
Pokazują gdzie nasze miejsce.
:34:30
Możemy o tym zapomnieć ?
Jestem Tommy Ryan.
:34:35
- Jack Dawson.
- Fabrizio.
:34:37
Cześć.
Zarabiasz tymi rysunkami na życie ?
:34:50
Zapomnij o tym, chłopcze.
Prędzej puścisz pachnącego bąka
:34:55
niż zbliżysz się do niej.
:35:19
Patrzyłam na swoje życie,
jakbym już je przeżyła do końca.
:35:23
Niekończąca się parada bali, kotylionów,
:35:27
jachtów i partii polo.
:35:29
Wciąż ci sami ograniczeni ludzie,
ta sama beznadziejna paplanina.
:35:34
Czułam się jak na skraju
wielkiej przepaści nie mając
:35:38
nikogo, kto by mnie zatrzymał.
:35:41
Nikogo, kto by mnie choć dostrzegł.