:40:02
Jesteś szalony.
:40:05
Tak o mnie mówią ale
:40:08
za pozwoleniem, panienko,
to nie ja zwisam teraz z balustrady.
:40:14
Chodź tu.
:40:16
Chodź, daj mi rękę.
:40:18
Nie zrobisz tego.
:40:33
Oooch !
:40:35
Nazywam się Jack Dawson.
:40:38
- Rose DeWitt Bukater.
- Proszę mi to zapisać !
:40:43
Chodź.
:40:50
Trzymam cię !
:40:52
Chodź !
:40:58
Ratunku ! Na pomoc !
:40:59
Pomóż mi ! Proszę !
:41:03
- Proszę, pomóż mi !
- Słuchaj ! Słuchaj mnie !
:41:05
Trzymam cię.
:41:07
Teraz się podciągnij !
:41:12
No !
:41:13
Świetnie.
:41:15
Dasz radę.
:41:20
Trzymam cię.
:41:27
Co tu się dzieje ?
:41:34
Cofnij się ! Nie ruszaj się !
:41:39
Zawezwać oficera żandarmerii !
:41:41
Proszę napić się brandy.
:41:43
Ależ tego nie można darować !
:41:45
Jak śmiałeś dotknąć moją narzeczoną !
:41:49
- Spójrz na mnie, bydlaku !
- Cal...
:41:51
- Co ty sobie wyobrażasz ?
- Cal, przestań ! To był wypadek.
:41:56
Wypadek ?
:41:57
Tak.
:41:59
Głupio, naprawdę.