:18:04
Wiosłuj !
:18:06
Nie codziennie widzi się coś takiego.
:18:30
Co tu robi ten bagaż ?
Proszę to wyrzucić ! Brak miejsca !
:18:39
Proszę zachować spokój !
:18:42
Uważać.
Proszę się przesunąć i zrobić miejsce.
:18:47
- Lovejoy !
- Nie ma jej po tamtej stronie.
:18:50
Czas nam ucieka,
a ten służbista nie wpuszcza mężczyzn.
:18:55
Po drugiej stronie ktoś wpuszcza.
:18:57
Więc załatwimy to.
Musimy się tylko trochę zabezpieczyć.
:19:04
Tędy. Tędy na dół.
:19:08
Co pan wyprawia ?
:19:11
Zapłaci pan za to !
To własność linii White Star !
:19:15
Zamknij się !
:19:18
Mógłby pan zatrzymać tę szalupę ?
Muszę wrócić do kabiny.
:19:22
Proszę siadać !
:19:24
Panie Lightower,
szalupy są opuszczane na wpół puste.
:19:28
- Nie teraz, panie Andrews.
- Po 20 osób w szalupie na 65 miejsc.
:19:33
A w jednej było tylko 12 osób !
:19:35
Są wątpliwości co do ładowności szalup.
Mogą się wywrócić, panie Andrews.
:19:39
Brednie !
:19:40
Podczas testów
wsiadało do nich po 70 osób !
:19:43
Proszę wpuścić tu więcej osób,
na miłość Boską Lightoller !
:19:53
Jeszcze kobiety i dzieci, proszę !
:19:59
Proszę się cofnąć. Tu nie ma wyjścia.