:59:01
To musi potrwać parę minut,
:59:05
zanim zorganizują szalupy.
:59:09
Nie wiem jak ty,
:59:12
ale ja zamierzam wysłać
zażalenie do dyrekcji linii White Star
:59:17
w związku z tym wszystkim.
:59:25
Kocham cię, Jack.
:59:33
Nie rób tego.
:59:36
Nie żegnaj się. Nie teraz.
:59:39
Rozumiesz mnie ?
:59:41
Zimno mi.
:59:43
Słuchaj, Rose...
:59:45
Wyjdziesz z tego.
:59:48
Uratujesz się i będziesz miała
mnóstwo dzieci,
:59:53
i patrzyła, jak dorastają.
:59:56
Umrzesz jako stara kobieta
:59:58
we własnym ciepłym łóżku.
1:00:02
Nie tutaj.
1:00:04
Nie tej nocy. Nie tak.
1:00:08
Rozumiesz mnie ?
1:00:12
Nie czuję już ciała.
1:00:16
Wygrać ten bilet w karty to najlepsze,
co mnie w życiu spotkało.
1:00:21
Ta wygrana dała mi ciebie...
1:00:24
i jestem za to wdzięczny, Rose.
1:00:27
Jestem wdzięczny.
1:00:30
Musisz... Musisz...
1:00:35
Musisz to dla mnie zrobić...
1:00:39
Musisz mi obiecać
że przeżyjesz,...
1:00:45
że nie poddasz się,...
1:00:47
cokolwiek się stanie,...
1:00:52
nawet bardzo złego.
1:00:57
Obiecaj mi to teraz, Rose.