:17:39
Foi a última vez que o Titanic
viu a luz do dia.
:17:43
Estamos prestes a chegar
à noite do afundamento.
:17:46
Faltam seis horas.
:17:48
lncrível. O Smith ali de pé,
:17:50
com a merda do sinal
de icebergue na mão...
:17:52
..perdão... e manda aumentar
a velocidade.
:17:55
26 anos de experiência
estão contra ele.
:17:59
Pensou que algo tão grande
seria visto e contornado.
:18:03
Mas o navio é demasiado grande
para um leme tão pequeno.
:18:06
Não se desviaria a tempo.
:18:09
Tudo o que ele sabia estava errado.
:18:22
Não faz mal, garanto. Esta é a sala.
:18:28
Esta luz chega?
:18:31
Os artistas não precisam
de muita luz?
:18:33
É verdade, mas vou trabalhar
em condições horríveis.
:18:37
Um Monet!
:18:40
- Conhece o trabalho dele?
- Claro.
:18:43
Veja só como ele usa as cores.
:18:45
Eu sei. É extraordinário.
:18:49
O Cal insiste em trazer
este traste para todo o lado.
:18:53
Ele não vai aparecer aqui?
:18:56
Não, pelo menos enquanto
os charutos e o Brandy durarem.