Titanic
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:22:05
Acho que está a corar,
Sr. "Grande Artista".

:22:12
Não imagino o Sr. Monet a corar.
:22:17
Ele pinta paisagens.
:22:19
- Descontraia a cara.
- Desculpe.

:22:21
Nada de rir.
:22:52
Tinha o meu coração aos pulos.
:22:55
Foi o momento mais erótico
da minha vida.

:23:03
Pelo menos, até aquele momento...
:23:05
Que aconteceu a seguir?
:23:08
Está a perguntar se "o" fizemos?
:23:13
Lamento desiludi-lo, Sr. Bodine.
:23:15
O Jack era muito profi ssional.
:23:26
Obrigada.
:23:35
Que está a fazer?
:23:37
Pode guardar isto no cofre?
:23:51
Cavalheiros, com licença.
:23:54
Nenhum dos camareiros a viu.
:23:58
É absurdo. lsto é um navio.

anterior.
seguinte.