:40:01
..por muito desesperada
que seja a situação.
:40:07
Promete, Rose.
:40:11
E nunca abadones essa promessa.
:40:15
Prometo.
:40:18
Nunca a abandonarás.
:40:22
Nunca a abandonarei, Jack.
:40:27
Nunca a abandonarei.
:40:52
Em frente.
:40:57
Remos!
:40:58
Vêem algum movimento?
:41:01
Não. Nada se move.
:41:03
Verifiquem os corpos.
:41:06
Traga esse remo.
:41:13
Verifiquem bem para ter a certeza.
:41:15
Estes estão mortos.
:41:17
Abram caminho. Devagar.
:41:26
Cuidado com os remos.
Não lhes batam com eles.
:41:31
Está alguém vivo aí?
:41:36
Alguém me ouve?
:41:39
Está alguém vivo?
:41:48
Esperámos de mais.
:41:54
Continuem a verificar! Procurem!
:41:57
Está alguém vivo aí?