:56:01
Da.
:56:04
Inteleg.
:56:14
Aici, sir.
:56:16
Domnule, sînteti chemat sus
în biroul de la clasa a doua.
:56:19
-E agitatie mare acolo sus.
- Du-te, stau eu cu ochii pe el.
:56:21
Da, bine.
:56:36
Sir! Carpathia raporteaza ca merge
cu 1 7 noduri.
:56:40
Cu toata puterea, sir.
:56:44
sînt singurii care au raspuns?
:56:45
Singurii apropiati, sir.
Au spus ca ajung în patru ore.
:56:48
Patru ore?
:56:55
Multumesc, Bride.
:57:01
Dumnezeule.
:57:11
Sir! sîntem gata de lansare, sir.
:57:15
N-ar fi mai bine sa urcam întii
femeile si copii în barci, sir?
:57:20
-Da, da.
- Sir?
:57:26
Femeile si copii primii. Da.
:57:30
Da, sir.
:57:34
Doamnelor si domnilor, daca puteti
sa-mi acordati putina atentie!
:57:37
Pe aici, va rog.
E bine.
:57:39
Veniti mai aproape.
:57:42
Multumesc. Doamne.
:57:45
Deocamdata am nevoie doar
de femei si copii.
:57:49
Aici.
:57:52
Bine, baieti
calm si cu veselie
:57:54
cum a spus capitanul
fara sa creem panica.
:57:56
"Wedding Dance."