Titanic

:04:14

Шестой - мы снова на палубе Титаника

:04:21

3,821 метров

:04:25

Давление снаружи 3.5 тонны
на квадратный дюйм

:04:28

Эти окна 9 дюймов толщиной
и если они не выдержат

:04:31

нас затопит за 2 микросекунды

:04:35

Ладно. Достаточно этого дерьма

:04:51

Ставь лодку на крышу офицерской
кают-компании как вчера.

:04:55

Хорошо.

:04:58

Вы приземляетесь прямо на главную
лестницу Все готово к приземлению?

:05:01

Да, Брок - опускай нас прямо сейчас.
Чарли, давай.

:05:12

- Хорошо, зонд вышел.
- Зонд вышел

:05:15

Ладно, Брок, мы продвигаемся
глубже вдоль корпуса

:05:20

Давай продвигайся ниже, в салон
первого класса, через боковую дверь

:05:25

Я хочу, чтобы вы осмотрели гостиный зал
палубы Д и зал-ресторан.

:05:30

Сними копию.

:05:37

- Зонд вышел.
- Зонд вышел.

:05:39

- Теперь левее.
- Левее, левее

:05:49

Спящий Пес зашевелился

:05:52

Мы направляемся вниз
по лестничному пролету

:05:56

Хорошо, Льюис, опускайтесь на палубу Б.
Палуба А.

:05:59

Капитан, дайте кусок веревки