:22:01
- Папочка, это корабль.
- Ты права.
:22:34
Не понимаю, почему эта шумиха?
:22:36
Он не больше чем Мавритания.
:22:39
Ты кое в чем ошибаешься, Роза.
:22:42
Титаник на 100 метров длиннее
и намного роскошнее.
:22:47
Вашу дочь сложно чем-то поразить, Руф.
:22:50
Итак, этот корабль, как мне сказали,
непотопляемый.
:22:52
Он не потопляемый.
Даже Бог не может потопить его.
:22:55
Сэр, Вы должны зарегистрировать
Ваш багаж.
:22:58
- Это с другой стороны.
- Я тебе верю.
:23:01
- Сделай все сам.
- Да, сэр, с удовольствием.
:23:04
- Если это все что могу для Вас сделать.
- О, да, конечно.
:23:06
Так все чемоданы отсюда
:23:09
12 отсюда и сейф
:23:12
отнесите в каюты Б-52, 54, 56.
:23:16
- Дамы...
:23:19
лучше поторопиться.
:23:26
- Мое пальто?
- Оно у меня.
:23:28
Пассажиры 3-го класса,
пройдите медосмотр.
:23:32
Все пассажиры 3-го класса,
пройдите медосмотр.
:23:35
Поднимите голову.
:23:41
Добро пожаловать на борт, мэм.
Добро пожаловать на Титаник.
:23:45
Для всех остальных
это был Корабль Мечты.
:23:50
А для меня это был корабль
работорговцев
:23:52
который вез меня обратно в Америку
в оковах.
:23:56
С виду, я была такой,
какой должна была быть.