1:49:01
Можете надеть пальто и шляпу.
1:49:04
- Это нелепо.
- Не беспокойтесь, мисс.
1:49:09
Я уверен, это просто
из предосторожности.
1:49:11
Всем надеть жилеты!
1:49:13
- О чем он так вопит?
1:49:16
Наденьте спасательные жилеты!
1:49:18
- Что за шум?
- Просто наденьте спасательные жилеты.
1:49:21
C.Q.D.?
1:49:23
Сэр?
1:49:27
Да, верно-- C.Q.D.
Позывные о помощи.
1:49:29
Вот наши координаты.
1:49:35
Скажите тем, кто нам ответит, что мы
пойдем ко дну носовой частью вперед.
1:49:38
Мы нуждаемся в незамедлительной помощи.
1:49:50
Чтоб мне провалиться!
1:50:01
Продолжайте опускать шлюпки!
Продолжайте опускать шлюпки!
1:50:25
Мистер Вайлд.
Где все пассажиры?
1:50:28
Мы отправили их обратно внутрь. Здесь
чертовски холодно и от них много шуму.
1:50:32
Эй вы!
1:50:34
Спускайтесь сюда и помогите нам.
1:50:50
Вы не хотели бы выпить, сэр.
1:50:54
- Пожалуйста, оденьте спасательный жилет.
- Эй, сынок, что тут такое?
1:50:57
Вы собрали нас всех тут
и теперь у нас уже пятки отмерзают.