1:55:02
Осторожно! Обе стороны вместе!
1:55:05
Спокойнее! Спокойнее!
1:55:08
Равномерно!
1:55:10
Стоп! Стоп!
1:55:12
Держите левую сторону,
опускайте только правую!
1:55:17
Только правую!
Только правую!
1:55:20
Держите левую сторону!
Правую вниз!
1:55:22
А теперь опускайте обе!
1:55:25
Равномерно, ребята!
1:56:15
Ты знаешь, я верю в то,
что корабль может затонуть.
1:56:19
Меня попросили передать тебе
1:56:22
маленький подарок
в знак признательности.
1:56:27
Подарок от мистера Кэлидона Хокли!
1:56:36
Пойдем сестренка,
ты же слышала - в лодку.
1:56:40
А место для джентльмена,
джентльменов, есть?
1:56:42
Сейчас только женщины, сэр.
1:56:45
А в лодки будут садить,
распределяя по классу кают?
1:56:51
Надеюсь, они не будут
сильно переполнены.
1:56:54
О, мама!
Заткнись!
1:56:57
Ты что не понимаешь? Вода ледяная,
а лодок на всех не хватит!