2:48:00
Они боялись, что их засосет вслед
за кораблем, но они сейчас вернутся.
2:48:04
Вернитесь!
2:48:07
- Ради всего святого!
- Пожалуйста!
2:48:09
- Помогите нам!
- Помогите нам!
2:48:14
Вернитесь! Ради Бога!
2:48:16
Вы не понимаете.
2:48:19
Если мы вернемся, они потопят лодку.
Они перевернут нас, я Вам говорю.
2:48:23
Перестаньте - не пугайте меня.
2:48:27
Давайте девочки -
садимся за весла, вперед!
2:48:30
Вы в своем уме?
Мы посреди Атлантического Океана!
2:48:33
Итак, вы хотите жить,
или хотите умереть?
2:48:43
Я не понимаю ни одну из Вас.
2:48:47
Что с Вами такое случилось?
Там ведь Ваши мужчины!
2:48:51
Здесь же предостаточно места
для большего числа людей.
2:48:55
И будет на одного человека меньше
в этой лодке
2:48:58
если Вы не закроете свою пасть.
2:49:01
Вернитесь!
2:49:14
Так, возьмите это.
2:49:16
Теперь возьмите весла
и свяжите две лодки вместе.
2:49:25
Теперь надо убедиться, что
лодки привязаны крепко и хорошо.
2:49:31
Хорошо, теперь слушайте меня.
Мы должны вернуться.
2:49:34
Я хочу пересадить всех женщин из
этой лодки в ту прямо сейчас.
2:49:36
Как можно быстрее, пожалуйста.
2:49:39
Освободите место.
Садитесь вперед и назад.
2:49:51
Становиться тихо.
2:49:56
Они скоро приплывут через пару минут
2:49:59
им надо просто организоваться.