:33:33
Najveèja premikajoèa se stvar,
kar jo je
:33:36
èlovek kdaj naredil v vsej zgodovini.
:33:39
In na glavni graditelj,
gospod Andrews tule,
:33:41
jo je zasnoval celo od gredlja navzgor.
:33:43
No, mogoèe sem jo spravil skupaj,
:33:45
ampak zamisel pripada gospodu Ismayu.
:33:48
Zamislil si je parnik, tako
velik in tako razkoen,
:33:51
da ga nikoli ne bi niè preseglo.
:33:55
In tukaj so uresnièene sanje.
:33:59
Posluajte, posluajte.
:34:06
Ve, da tega ne maram, Rose.
:34:11
Ve.
:34:16
Oba bova jagnjetino, krvavo,
z malo metine omake.
:34:20
Hmm, saj ima rada jagnje, kajne, srèek?
:34:24
Ji bo tudi razrezal meso, Cal?
:34:30
Hej, uh, kdo se je
spomnil imena Titanik.
:34:33
Si bil ti, Bruce?
-No, pravzaprav da.
:34:37
elel sem izraziti samo velikost
in velikost pomeni èvrstost,
:34:41
razkoje in predvsem moè.
:34:46
Ste seznanjeni z dr. Freudom,
gospod Ismay?
:34:48
Njegove misli o moki
obsedenosti z velikostjo
:34:51
bi vas e posebej zanimale.
:34:54
Kaj je s tabo?
-Oprosti.