Titanic
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:53:00
Hvala. Dobro.
:53:03
Za zdaj potrebujem
le ženske in otroke.

:53:07
Tukaj.
:53:10
Prav, fantje, kot je rekel kapitan,
:53:12
lepo in veselo, da ne bo panike.
:53:14
"Wedding Dance"
:53:24
Reševalne jopièe gor!
Nadenite si reševalne jopièe.

:53:27
Nadenite si reševalne jopièe!
Nadenite si reševalne jopièe.

:53:30
Tukaj, vzemite.
:53:38
Ni še èas, da greste na èolne.
:53:41
Prosim, ostanite mirni.
:53:43
Prosim, poskrbite, da boste
vsi oblekli reševalne jopièe.

:53:46
In gospodje, spustite
ženske in otroke naprej.

:53:49
Kaj poènemo, mami?
-Samo èakamo, ljubèek.

:53:53
Ko spravijo v èolne
tiste iz prvega razreda,

:53:55
bodo zaèeli še nas in takrat
moramo biti pripravljeni, kajne?

:54:01
Pojdi po pomoè.
:54:03
Spušèaj!
Desno in levo hkrati!

:54:06
Poèasi! Obe strani naenkrat.
:54:10
Poèasi! Poèasi!
:54:12
Poèasi!
:54:14
Stoj! Stoj!
:54:17
Leva stran, èakaj! Samo desna stran!
:54:21
Samo desna stran!
Samo desna stran!

:54:24
Leva stran, poèakaj!
Desna stran dol!

:54:26
Spušèaj skupaj!
:54:30
Poèasi, fantje!

predogled.
naslednjo.