Titanic

:52:02

kad god mi se prohte.

:52:05

Kaži da æemo da odemo
jednom u tu luku,

:52:08

makar samo prièali o tome.

:52:10

Ne, otiæi æemo.

:52:12

Piæemo jeftino pivo.
Voziæemo se na rolerima,

:52:15

onda æemo jahati konje na plaži,

:52:18

pravo u talase.Ali kao pravi kauboji.
Ne onako ženski.

:52:24

Misliš,sa razmaknutim nogama?

:52:26

Da.

:52:28

- Možeš da mi pokažeš?
- Naravno.Ako hoæeš.

:52:32

- Nauèi me da jašem kao muško.
- I da žvaæeš duvan kao muško.

:52:37

I da pljujem kao muško.

:52:39

To te nisu uèili?

:52:41

Ne!

:52:42

Ajde,pokazaæu ti.

:52:44

Pokazaæu ti kako. Hajde.

:52:47

Jack! Ne! Jack! Ne!

:52:49

Èekaj, Jack. Ne, Jack.

:52:52

- Ne mogu nikako, Jack.
- Gledaj pažljivo.

:52:56

- To je odvratno!
- Sad ti.

:53:01

Bedno!

:53:03

Moraš da ispraviš leða.
Upotrebi ruke.Zabaci vrat.

:53:08

Vidiš koliko sam dobacio?

:53:11

U redu.

:53:16

Moraš da još vežbaš.Moraš da ga skupiš
i da uneseš telo u to...

:53:28

Majko.

:53:35

Da ti predstavim Jack Dawson-a?

:53:37

Oèarana sam.

:53:44

Ostale su bile radoznale u vezi
muškarca koji mi je spasio život,

:53:49

ali ga je moja majka gledala
kao insekta,

:53:53

opasnog insekta,

:53:55

koji mora biti zgnjeèen brzo.

:53:57

Izgleda da je dobro imati te pored
sebe kada zagusti.