Titanic

1:48:12

Carpathia javlja da dolazi
brzinom od 17 èvorova.

1:48:16

Najbrže što mogu.

1:48:19

- Jedino se ona javlja?
- Jedina je blizu.

1:48:22

Stiæi æe za 4 sata.

1:48:24

4 sata?!

1:48:31

Hvala, Bride.

1:48:37

Bože!

1:48:46

Gospodine!

1:48:47

Spremni smo.

1:48:50

Da prvo ubacimo žene i decu?

1:48:56

Da...

1:48:58

Gospodine?

1:49:02

Žene i deca.

1:49:04

Da.

1:49:06

Razumem.

1:49:09

Dame i gospodo,pažnja molim!

1:49:13

1:49:16

Priðite mi!

1:49:18

Hvala.

1:49:20

Dobro je.

1:49:21

Za sada æu tražiti samo žene i decu.

1:49:25

Ovde.

1:49:27

Kao što reèe kapetan,

1:49:29

lepo i vedro, da ne bude panike.

1:49:32

"Wedding Dance."

1:49:41

Obucite pojaseve!

1:49:44

Obucite pojaseve!

1:49:45

Uzmite, obucite pojaseve!

1:49:54

Još nije vreme da se ide u èamce.

1:49:57

Ostanite mirni.

1:49:59

Pobrinite se da svi imaju pojas.