:27:02
G-60, G-60...
:27:05
Ursäkta.
:27:09
Här.
:27:11
Hur står det till ?
Jack. Trevligt att råkas.
:27:14
Jack Dawson, trevligt att råkas.
:27:18
Vem gav dig den övre britsen ?
:27:25
Detta är ert privata promenaddäck.
Önskar ni nåt ?
:27:31
- Den här ?
- Nej, med en mängd ansikten.
:27:36
Här är den.
:27:39
- Ska alla fram, fröken ?
- Ja, rummet behöver lite färg.
:27:47
Ställ den i garderoben.
:27:50
Inte fingermålningarna igen !
Vilket slöseri.
:27:54
I motsats till Cal så har jag smak
för konst. De är fascinerande.
:28:00
Som att befinna sig i en dröm.
Sanning utan logik.
:28:03
- Vad heter konstnären ?
- Picasso, nåt.
:28:06
"Picasso, nåt" ?
Han blir aldrig nåt, lita på mig.
:28:11
- Degas i sovrummet.
- Billiga, i alla fall.
:28:14
Ställ den i garderoben.
:28:21
I Cherbourg klev en kvinna
vid namn Margaret Brown ombord.
:28:25
Vi sa Molly, men senare fiick hon
heta "Den osänkbara Molly Brown".
:28:30
Jag väntar inte hela dan.
Här, om du orkar.
:28:35
Hennes man hittade guld
på västkusten.
:28:39
Hon var vad mamma kallade "nyrik".
:28:42
Nästa eftermiddag
ångade vi västerut från lrland
:28:47
med bara havet framför oss.
:28:56
Till havs, mr Murdoch.
:28:59
Låt henne få sträcka ut.