:57:00
- Raring, du minns väl mr Dawson ?
- Dawson ?
:57:05
Otroligt, man kan nästan
ta dig för en gentleman.
:57:11
- Nästan.
- Fantastiskt.
:57:28
Vilken otrolig resa !
:57:33
Där är grevinnan av Rothes.
:57:36
Och det där är John Jacob Astor,
den rikaste människan ombord.
:57:42
Hans fru Madeleine är i min ålder
och är gravid.
:57:47
Se hur hon döljer det, vilken skandal.
:57:51
Där är Benjamin Guggenheim
och hans älskarinna.
:57:54
Mrs Guggenheim är hemma
med barnen.
:57:57
Där är sir Cosmo
och lady Duff-Gordon.
:58:01
Hon ritar vågade damunderkläder,
mycket populär hos kungafamiljen.
:58:07
- Gratulerar, hon är lysande.
- Tackar.
:58:12
- För du en dam till bordet ?
- Naturligtvis.
:58:15
Raring !
:58:19
Busenkelt.
:58:21
De älskar pengar. Låtsas att du har
en guldgruva, då tillhör du klubben.
:58:27
- Hej, Astor !
- Hallå, Molly. Trevligt att råkas.
:58:32
Får jag presentera Jack Dawson ?
:58:37
Nå, Jack. Tillhör du
familjen Dawson från Boston ?
:58:41
- Nej, Dawson från Chippewa Falls.
- Visst, ja.
:58:47
Han måste ha varit nervös,
men tvekade aldrig.
:58:51
De antog att han var en av dem.
Arvinge tilljärnvägsmiljoner kanske.
:58:57
Uppenbarligen nyrik,
men ändå medlem av klubben.