1:39:02
Jag girade och slog back,
men det var för nära.
1:39:06
- Jag girade, men kolliderade...
- Stäng de vattentäta dörrarna.
1:39:10
Det är gjort.
1:39:14
Stopp i maskin.
1:39:24
- Be timmerman undersöka fartyget.
- Ja, kapten !
1:39:38
Vi sticker härifrån ! Skynda er !
1:39:45
- Varför har maskinerna stannat ?
- Lugn, ett propellerblad lossnade.
1:39:51
- Då skakade vi till. Behöver ni nåt ?
- Nej, tack.
1:40:01
- Det sägs att det var ett isberg.
- Jag såg inget.
1:40:06
Jag springer
samma väg som råttorna.
1:40:17
- Det är ingen fara.
- Jag har blivit rånad !
1:40:20
- Hämta väbeln.
- Med en gång, idiot !
1:40:28
Missade jag det roliga ?
1:40:30
- Såg du det ?
- Nej, men vi kolliderade visst där.
1:40:35
I pannrum sex står vattnet 2,5 meter
högt, i postrummet ännu högre.
1:40:40
- Kan du stötta ?
- Om pumparna hinner med.
1:40:42
- Har du sett postrummet ?
- Det är vattenfyllt.
1:40:45
- Det här är allvarligt.
- Vi borde varna mamma och Cal.
1:40:52
De är mycket bra.
1:40:56
Rör inget ! Rummet ska fotograferas.