1:43:00
hela vägen bakåt utan hejd.
1:43:03
- Pumparna.
- De fördröjer det bara med minuter.
1:43:08
Vad vi än gör
1:43:11
så kommer Titanic att gå under.
1:43:15
- Fartyget kan ju inte sjunka !
- Hon är gjord av järn och kan det.
1:43:20
Och kommer att göra det,
med matematisk visshet.
1:43:28
Hur länge dröjer det ?
1:43:36
En timme, två som mest.
1:43:44
- Antal passagerare, mr Murdoch ?
- 2 200 själar, kapten.
1:43:56
Ni kommer att få
era rubriker, mr lsmay.
1:44:16
Visst är du ett litet luder ?
1:44:19
Se på mig !
1:44:21
- Mr Hockley ?
- Vi är upptagna !
1:44:24
Var vänliga ta på er livbältena
och gå upp...
1:44:27
- Inte nu, sa jag !
- Tyvärr, kaptenen har beordrat det.
1:44:31
Klä er varmt, det är ganska kallt ute.
1:44:36
- Får jag förelå ytterrock och hatt ?
- Vilka dumheter !
1:44:41
Oroa er inte,
det är nog bara en säkerhetsåtgärd.
1:44:45
Vakna ! På med livbältena !
1:44:49
Vad pågår ?
1:44:51
- Livbälten på !
- Varför det ?
1:44:55
C.Q.D, kapten ?