1:46:03
Du där !
Kom ned och hjälp till med linorna !
1:46:20
Nåt att dricka, herrn ?
1:46:24
Grabben, vad pågår ? Vi har byltat
på oss, men nu händer inget.
1:46:29
- Ursäkta, jag ska ta reda på det.
- Ingen vet nog vad som pågår.
1:46:35
Jäkla britter !
De följer jämt reglementet.
1:46:38
Ni behöver inte svära, mr Hockley.
1:46:41
Vrid på värmen i våra rum, jag vill
ha en kopp te när jag återvänder.
1:46:56
Mr Andrews.
1:46:59
Jag såg isberget och jag ser det
i era ögon. Säg sanningen.
1:47:12
Fartyget sjunker.
1:47:15
- Är ni säker ?
- Ja. Om en timme eller så...
1:47:20
vilar allt detta på havets botten.
1:47:24
Berätta bara för era närmaste.
Jag vill inte orsaka panik.
1:47:29
Bege er genast till en båt, vänta inte.
1:47:32
Minns du vad jag sa om båtarna ?
1:47:38
Ja.
1:47:41
Jag förstår.
1:47:50
Här, grabben.
1:47:52
- En massa folk trängs hos pursern.
- Gå ni, jag vaktar honom.
1:47:58
Kör till.