1:48:13
Kapten, Carpathia gör 17 knop.
Det är full fart.
1:48:19
- Kommer bara hon ?
- Bara de är nära.
1:48:23
- De är här om fyra timmar.
- Fyra timmar ?
1:48:31
Tack, Bride.
1:48:37
Gode Gud...
1:48:48
Vi är redo, kapten.
1:48:51
Borde inte kvinnor
och barn gå ombord ?
1:48:57
- Jo...
- Kapten ?
1:49:01
Kvinnor och barn först, ja.
1:49:06
Ja, kapten.
1:49:10
Mina damer och herrar, hör upp !
1:49:14
Gå fram hit !
1:49:16
Gå fram mot mig, tack. Bra !
1:49:21
För ögonblicket
gäller det bara kvinnor och barn.
1:49:25
Glatt och trevligt som kapten sa,
för att undvika panik.
1:49:32
"Bröllopsdans."
1:49:41
Ta på er livbältena !
1:49:44
På med livbältena !
1:49:53
Det är inte dags att gå upp
till båtarna än. Håll er lugna !
1:49:59
Se till att ta på er livbältena.
Låt kvinnor och barn komma fram.