1:01:02
- Biraz daha alabilirim.
1:01:05
Bence hayat bir hediye ,
ve ben onu harcamak istemiyorum.
1:01:08
bir sonraki el size ne daðýtýlacaðýný bilemezsiniz.
1:01:12
hayatý size geldiði gibi kabul etmeyi öðrenmelisiniz , yakala Cal.
1:01:16
Her günün deðerini bilmeye.
1:01:19
- güzel dedin , Jack.
- Dinleyin , Dinleyin!
1:01:21
Her günün deðerini bilmeye.
1:01:25
Her günün deðerini bilmeye.
- Bravo.
1:01:35
Bay Brown'un ocaðýn içine sakladýðým
paralardan haberi yok.
1:01:40
Ve eve bir domuz gibi içkili gelir ,
kutlar ve ocaðý yakar.
1:01:46
Birazdan Sigara salonunda Brandy içecekler.
1:01:49
Evet , Brandy içerken bana katýlýn, centilmenler?
1:01:55
Þimdi duman bulutunun altýnda evrenin hakimi olmalarýný
1:01:58
kutlarlar.
1:02:00
Bayanlar , bizi þereflendirdiðiniz için saðolun.
1:02:02
Rose, Odana kadar eþlik edebilir miyim sana?
1:02:05
- Hayýr , Burada kalacaðým.
- Gitme zamaný, Molly.
1:02:08
Bize katýlýyor musun, Dawson?
1:02:10
Burada kadýnlarla birlikte kalmak istemezsin, deðil mi?
1:02:12
Hayýr, saðolun.
Ben geri dönüyorum.
1:02:14
- Ah.
- Kesinlikle en iyisi.
1:02:16
Sadece iþ ve politika ve onun gibi þeyler....
1:02:19
Senin ilgini çekmez.
1:02:21
Ama Dawson , Geldiðin iyi oldu.
1:02:29
Jack , gitmek zorunda mýsýn?
1:02:31
Öbür köleler gibi sýraya girmenin
zamaný geldi.
1:02:36
Ýyi geceler, Rose.