1:39:00
Bir buzdaðý, efendim.
Sancak alabanda yaptým
1:39:04
ve motorlarý tüm hýz geri
fakat çok yakýndý.
1:39:06
Ýskele tarafýndan çevrisinden dolaþmak istedim
ama çarptý ve...
1:39:09
- Su geçirmez kapýlarý kapatýn.
- Kapýlar kapandý, efendim.
1:39:15
- Tümünü durdurun.
- Aye, efendim!
1:39:24
Mühendisi bulun.
Gemiyi incelemesini saðlayýn.
1:39:26
Evet, efendim!
1:39:30
Porcaputtana!
1:39:33
Che cazzo e?
1:39:37
Haydi, Defolup gidelim buradan
Haydi, acele edin.
1:39:46
Özür dilerim. Motorlar neden durdu?
Bir titreþim hissettim.
1:39:49
Meraklanmýyorum, madam.
Pervaneler kýrýlmýþ olabilir.
1:39:52
Hissettiðiniz titreþim bu olmalý.
Size herhangi birþey getireyim mi?
1:39:54
Hayýr, saðolun.
1:40:01
Birþey gördün mü?
1:40:03
Ben birþey görmedim. Sen?
1:40:07
Eðer farelerin gittiði yön bu ise benim için yeterince iyi.
1:40:13
Lütfen, efendim, lütfen.
Herþey kontrol altýnda.
1:40:16
- Hey sen.
- Efendim, acil bir durum yok.
1:40:19
- Evet, var, soyuldum.
- Asayiþ görevlisini bulun.
1:40:22
- Þimdi, seni moron!
- Evet, efendim.