:01:01
Kemisk ekspert. Eftersøgt for
angrebet pa Tokyos undergrundsbane.
:01:04
For øjeblikket arbejder han
for oprørsstyrkerne i Zaire.
:01:08
Henry Gupta. Amerikaner.
Opfandt sa at sige tekno-terrorisme.
:01:14
Begyndte som studenteroprører
pa Berkeley i 60erne.
:01:17
- Nu sælger han sin politik for penge.
- Kan du zoome ind pa det dér?
:01:20
Det ser ud som en amerikansk koder.
Til at styre satellitter med.
:01:25
- GPS-systemet.
- Vil ClA mon blive mest vrede over,
:01:27
at de mistede den, eller at vi fandt den?
:01:31
- Undskyld. Admiral?
- Tak, M. Vi har set nok.
:01:35
Det er en militær operation fra nu af.
:01:37
Sa du Gatling'en? Er Deres tropper
forberedt pa den slags ildstyrke?
:01:41
Vi har valg i Moskva i næste uge.
:01:45
Præsidenten sagde, at ethvert
tab af liv er uacceptabelt.
:01:49
Fladen kan løse det. Med ét slag kan vi
fjerne halvdelen af verdens terrorister.
:01:54
- Admiral Roebuck, jeg ma protestere.
- Giv mig HMS Chester.
:01:57
- Lad os ikke spilde tiden.
- Min mand er ikke færdig.
:02:00
Sort konge til hvid løber.
Bemyndigelse til at give ild.
:02:04
Fa din mand ud derfra.
Hans arbejde er gjort.
:02:09
Vaben bemyndiget. Gør klar til ild.
:02:12
Nedtælling.
Fem... fire... tre... to... et.
:02:18
Missilet i luften.
:02:22
Flyvetid til malet:
fire minutter og otte sekunder.
:02:27
Hvid springer, fire minutter til nedslag.
Kom ud derfra.
:02:30
Ja, jeg ved, hvad det er.
Det er pa skærmen foran mig.
:02:33
Det er en jeep foran et fly.
Kom sa væk derfra, for helvede.
:02:38
- Hvad helvede foregar der?
- Du skal ikke vente. Det er en ordre.
:02:42
- Hvad venter din mand pa?
- Hvid springer...
:02:45
Ah, Gud!
:02:48
Det er sovjetiske SP-5 atomtorpedoer.
:02:51
- Hvis krydsermissilet rammer dem...
- Fa dem til at standse missilet.
:02:55
HMS Chester. Vigtigt.
:02:58
Stands missilet.