:24:02
Δεν θέλουμε σε καμία περίπτωση
να κλιμακώσουμε την κατάσταση.
:24:05
Φοβάμαι πως είναι ήδη αργά
για ν' ανησυχούμε γι' αυτό.
:24:10
''1 7 Βρετανοί ναύτες δολοφονήθηκαν'';
''Σύμφωνα με βιετναμέζ ους αξιωματικούς
:24:15
που περισυνέλλεξαν τα πτώματα,
πυροβολήθηκαν με τα ίδια πυρομαχικά
:24:19
- που χρησιμοποιούν οι Κινέζικες ΕΔ.''
- Εσύ το άφησες να διαρρεύσει;
:24:22
'Οχι.
:24:24
- Πρώτη φορά το ακούω.
- Αυτό ξεδιαλύνει τα πράγματα.
:24:29
Θα στείλουμε τον στόλο.
Εμ, έχεις 48 ώρες για την έρευνα.
:24:42
Συμβαίνει κάτι παράξενο. 'Οταν
τηλεφώνησα στην επαφή μας στη Σαιγκόν
:24:45
είπε ότι οι Βιετναμέζ οι
βρήκαν τους ναύτες μας πριν από 3 ώρες.
:24:48
Πώς έβγαλαν τόσο
γρήγορα την εφημερίδα;
:24:51
Κάποιος στην ''Αύριο'' το ήξερε
πριν από την κυβέρνηση του Βιετνάμ.
:24:54
Τι ξέρεις για τον 'Ελλιοτ Κάρβερ, 007 ;
:24:57
Βαρώνος του παγκόσμιου Τύπου. Ικανός
ν' ανατρέψει κυβερνήσεις με μια εκπομπή.
:25:02
Ο Κάρβερ είναι
ο ιδιοκτήτης της εφημερίδας ''Αύριο''.
:25:05
Δεν το είπα στον υπουργό, αλλά το σήμα
προήλθε από δορυφόρο του Κάρβερ.
:25:11
Ο Πρωθυπουργός θα με σφάξει
αν μάθει ότι θα του κάνουμε έρευνα.
:25:14
Φεύγεις για Αμβούργο.
:25:16
Είσαι καλεσμένος σ' ένα πάρτι
στο κέντρο Τύπου του Κάρβερ.
:25:20
Γιορτάζ ουν το καινούριο
τους δορυφόρο.
:25:22
'Εχει τη δυνατότητα να εκπέμπει
σε κάθε άνθρωπο πάνω στη Γη.
:25:25
Εκτός από τους Κινέζ ους, οι οποίοι
του αρνήθηκαν τα δικαιώματα εκπομπής.
:25:30
Τζέιμς, τα εισιτήριά σου, ο ρόλος σου
και η κράτηση για το αυτοκίνητό σου.
:25:34
Υπόγραψε εδώ, σε παρακαλώ.
:25:36
Νομίζ ω πως κάποτε είχες σχέσεις
με τη γυναίκα του Κάρβερ, την Πάρις.
:25:40
Αυτό έγινε πριν από πολύ καιρό, Εμ.
Προτού παντρευτεί.
:25:46
- Δεν ήξερα πως είχε διαρρεύσει.
- Για τη Βασίλισσα και την Πατρίδα.
:25:51
Μάθε αν ο Κάρβερ ή κάποιος
απ' τον οργανισμό του...
:25:54
άλλαξε την πορεία του πλοίου και γιατί.
Εκμεταλλεύσου τη σχέση σου.
:25:59
- Αμφιβάλλω αν θα με θυμάται.
- Θύμησέ της εσύ.