:53:00
Σύμφωνα με την αστυνομα,
:53:03
η κα Κάρβερ βρέθηκε νεκρή σήμερα το
πρω στο Αμβούργο της Γερμανας,
:53:05
σε σουτα ξενοδοχεου
κάτω από ανεξιχναστες συνθήκες,
:53:09
για τις οποες αρνήθηκε
να κάνει σχόλια η αστυνομα.
:53:12
Ο ανακριτής αναμένεται να δώσει το
πόρισμά του μέσα στις επόμενες 3 μέρες.
:53:18
Το πτώμα της βρέθηκε
δπλα στο πτώμα αγνώστου άνδρα,
:53:21
ο οποος φανεται ότι αυτοκτόνησε.
:53:24
Πάνω στο ιδιωτικ ό του τζ ετ...
:53:27
Στοχεύω κατευθείαν στο κεφάλι σας,
κ. Μποντ.
:53:30
Σηκωθείτε... αργά.
:53:33
Πετάξτε το όπλο σας
και κλωτσήστε το προς τα μένα.
:53:37
Η αστυνομα αρνήθηκε να ερευνήσει
τα κνητρα αυτού του φόνου/ αυτοκτονας.
:53:41
Ωραία. Τώρα ξαπλώστε
στο κρεβάτι δίπλα στην κα Κάρβερ.
:53:45
Στέλνουμε τα θερμά μας
συλλυπητήρια στον κ. Κάρβερ.
:53:51
Αυτή η είδηση θα βγει
στον αέρα σε 1 ώρα.
:53:54
- Τα αυριανά νέα από σήμερα.
- Ακριβώς.
:54:04
Λέγομαι Δρ. Κάουφμαν.
:54:07
Είμαι εξαιρετικά δεινός σκοπευτής.
Σας δίνω το λόγο μου.
:54:16
Φέρτε τα σφυριά.
:54:30
Πάλεψε απεγνωσμένα, κ. Μποντ.
:54:33
Κρίμα που την ανακατέψατε
σ' αυτή την ιστορία.
:54:39
Δεν θα φαίνεται για αυτοκτονία
αν με πυροβολήσεις από 'κεί.
:54:42
Είμαι καθηγητής ιατροδικαστικής.
:54:44
Απ' τη Στουτγάρδη να σας πυροβολούσα,
θα επέφερα το επιθυμητό αποτέλεσμα.
:54:56
Χερ Στάμπερ.
:54:57
Η τέχνη μου έχει μεγάλη ζήτηση,
κ. Μποντ. Ταξιδεύω σε όλον τον κόσμο.