:03:02
Osumaan neljä minuuttia,
kahdeksan sekuntia.
:03:07
Valkoinen ratsu, neljä minuuttia
osumaan. Tule pois sieltä.
:03:10
Kyllä, tiedän mikä se on
Sehän on edessäni ruudulla.
:03:13
Se on jeeppi lentokoneen edessä.
Lähde jo hiiteen sieltä!
:03:17
- Mitä pirua on meneillään?
- Et odota. Tämä on käsky.
:03:21
- Mitä miehesi odottaa?
- Valkoinen ratsu...
:03:24
Voi Luoja!
:03:27
Nuo ovat neuvostoaikaisia
SB-5 ydintorpedoja.
:03:30
- Jos ohjus osuu niihin...
- Käske heidän pysäyttää ohjus.
:03:34
HMS Chester. Kiireellinen asia.
:03:37
Pysäyttäkää ohjus.
:03:44
Herra kapteeni, ohjus on kantomatkan
ulkopuolella, mahdoton pysäyttää.
:03:53
- Valkoinen ratsu...
- Varoittakaa NATOa ja Pentagonia.
:03:56
- Laukaisisiko se torpedot?
- Ehkä, mutta vaikkei niin tapahtuisikaan,
:04:00
Tshernobyl olisi lastenleikkiä
tuon plutoniummäärän rinnalla.
:04:04
Hitto vie! Ettekö te osaa
pitää mitään lukkojen takana?
:04:07
Evakuoikaa joukkonne ja
hoitakaa hänet pois sieltä.
:04:10
- Valkoinen ratsu. Vastaa.
- Jatka yrittämistä, hitto soikoon!
:04:20
Toistan. Valkoinen ratsu, vastaa.
:04:32
Ruma tapa.
:04:47
Minulla on koodauslaite!
:04:57
- Mitä helvettiä hän tekee?
- Työtään.