1:01:13
- Moro, Jimbo!
- Wade, mitä pirua sinä täällä teet?
1:01:17
Maailma on toimistoni.
Tänne päin.
1:01:21
Kertoiko Q sinulle tilanteesta?
1:01:22
Joo. Toin GPS-koodilaitteen vakauttajan.
1:01:25
Tiedäthän, että virallisesti,
me jenkit ei olla tässä mukana.
1:01:30
- Entä epävirallisesti?
- Me ei haluta kolmatta maailmansotaa.
1:01:33
Paitsi jos aloitamme sen! Tohtori
Greenwalt, GPS-asiantuntija.
1:01:38
Suokaa anteeksi turvatoimet,
mutta koodilaite on yksi
1:01:42
USA:n asevoimien tarkimmin
varjeltuja salaisuuksia.
1:01:44
Näytä se!
1:01:50
Jeesus! Kadonnut koodilaite!
Miten sait sen?
1:01:53
Poimin sen eilen Hampurista.
Kerrohan...
1:01:56
Onko tällä mahdollista saada
laiva pois reitiltään?
1:01:59
- Siis kuten Devonshire?
- Mainitsiko joku Devonshiren?
1:02:03
- Ei.
- Hyvä. Vastaa hänelle.
1:02:06
No, teoriassa, ajastussirun
tietoja muuttamalla -
1:02:09
kyllä, se olisi mahdollista.
1:02:12
Kuin laittaisi magneetin
kompassin viereen.
1:02:14
- Niin, aivan niin.
- Katsohan sitten tätä.
1:02:29
Näiden kahden ympyrän
pitäisi olla päällekkäin.
1:02:32
Joku on peukaloinut laitetta.
1:02:36
Jos tietäisimme paikan,
jossa Devonshire luuli olevansa,
1:02:40
voisitko saada tarkan
uppoamispaikan selville?
1:02:42
Varmasti.
1:02:44
- Wade.
- Niin?
1:02:47
Haluaisin pyytää pientä palvelusta.
1:02:56
Hypyissä, joissa varjo avataan hyvin
alhaalla, sattuu kuolemantapauksia.