:49:26
M, le Bedford rapporte
que Carver a coulé avec le navire.
:49:29
Il semble que Bond s'en est tiré.
:49:33
Moneypenny, prenez ce communiqué.
:49:35
Elliot Carver est disparu,
présumé noyé...
:49:37
au cours d'une croisière sur son yacht
en Mer de Chine méridionale.
:49:43
Pour I'instant,
les autorités locales croient...
:49:46
que le magnat des médias
s'est suicidé.
:49:58
Commandant Bond...
:50:00
Colonel Lin...
:50:02
ici le H.M.S. Bedford.
:50:06
Etes-vous Ià?
:50:11
On nous cherche, James.
:50:15
Restons clandestins.
:50:31
"En souvenir affectueux de
Albert R. 'Cubby' Broccoli"